BOBBY – IN LOVE Şarkı Sözleri + Çeviri

BOBBY (iKON) – IN LOVE

Albüm: LOVE AND FALL
Sözler: BOBBY
Besteleyen: BOBBY, CHOICE37
Aranjman: CHOICE37
Çıkış tarihi: 2017.09.14

HANGUL

U never knew how I feel baby
When u kissed me u driving me crazy
Oh u made my life complete
Oh yes u do
Oh yes u do my baby girl my baby

니 곁에 있을 때 세상은
가끔 내게 노랠 들려줘
비록 내가 널 아프게 해도
절대 그녀의 손 놓지 말고
Just let her keep on realize dat

Dat ur in love dat ur in love
Dat ur in love dat ur in love
Baby I’m in love
두 번 다시는 내게 찾아오지 않을 것만 같은
그런 I’m in love yes I’m in love with u

니 곁에 가끔은 독이 돼
널 힘들게 할지도 몰라 Baby
But 시간 지나서 돌아 볼 때
니가 웃고 있길 바래 My baby
아무도 못 했던 마지막을 내가 지켜줄 수 있게
So come and take my hand

내가 잡을게
너가 쓰러지려 할 때
어깨가 돼
잠시 쉬어 갈 수 있게
같이 걸을게
아무도 없을 때
너의 손을 놓지 않고 계속 말해줄게
Baby I’m in love with u
Dat I’m in love dat I’m in love

Dat I’m in love dat I’m in love
Baby I’m in love
(For real)
두 번 다시는 내게 찾아오지 않을 것만 같은
그런 I’m in love yes I’m in love with u

부족한 거 잘 알아
너에게 실수를 반복해
But I just wanna let u know
Dat I am just young and Imma fool
지금 이 시간 너에게 만족을 주지 못한 걸
난 알고 있어 Little baby
But take a little time for u only one
알잖아 baby in I’m love with u

I’m in love
I’m in love
Girl I’m in love
I’m in love
Just come on and share ur love
두 번 다시는 내게 찾아오지 않을 것만 같은
그런 I’m in love yes I’m in love with u

TÜRKÇE ÇEVİRİ

Nasıl hissettiğimi hiç bilmedin bebeğim

Beni öptüğünde çılgına dönüyorum

Oh sen hayatımı tamamladın

Oh evet yapıyorsun

Oh evet yapıyorsun bebeğim, bebeğim

Yanındayken

Dünya benim için bir şarkı çalar bazen

Seni incitsem bile

Elini hiç bırakmadan

Sadece onun farkında olmasını sağla

Aşık olduğunun, aşık olduğunun

Aşık olduğunun, aşık olduğunun

Bebeğim ben aşığım

Bir daha hiç yaşayamayacağım bir aşk

Aşığım evet, sana aşığım

Bazen sana zehirim

Sana zor zamanlar yaşatabilirim bebeğim

Ama zaman geçtikten sonra dönüp bakınca

Umarım gülümsersin, bebeğim

Kimsenin olmadığı sonun olabilmem için

Öyleyse gel elimi tut

Sana tutunacağım

Yıkılmak üzere olduğunda

Omzun olacağım

Dinlenebilesin diye

Seninle beraber yürüyeceğim

Kimse olmadığında

Elini bırakmayacağım

Sana söyleyip duracağım

Bebeğim sana aşığım

Aşığım, aşığım

Aşığım, aşığım

Bebeğim ben aşığım

(gerçekten)

Bir daha hiç yaşayamayacağım bir aşk

Aşığım evet, sana aşığım

Biliyorum hala çoğu şeyde yetersizim

Hatalar yapıp duruyorum

Ama senin bilmeni isterim ki

Ben genç ve aptalım

Seni şuan tatmin edemiyorum biliyorum

Küçük bebeğim

Ama kendine biraz zaman ayır biricik

Biliyorsun bebeğim sana aşığım

Aşığım

Asığım

Sevgilim aşığım

Aşığım

Hadi gel ve aşkını paylaş

Bir daha hiç yaşayamayacağım bir aşk

Aşığım evet, sana aşığım

Korece: Music Naver