TAEMIN (태민) – MOVE Şarkı Sözleri + Çeviri

TAEMIN (태민) – MOVE

Albüm: MOVE – The 2nd Album
Sözler: 서지음
Besteleyen: Curtis A Richardson, Adien Lewis, Angelique Cinelu
Aranjman: Curtis A Richardson, Adien Lewis, Angelique Cinelu
Yayın tarihi: 2017.10.16

HANGUL

묘한 분위기에 취해너를 놔버려도 돼나를 벗어나진 못해
나른해진 이 순간
잘 빗은 머리가 헝클어질수록아름다워 내버려둬 Oh oh
반듯한 자세가 흐트러진대도
괜찮아 날 똑바로 봐 Oh yeah
어두운 조명 아래 또 시작되는 Move우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 Move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
(You got got the rhythmYou got got the rhythm)
어두운 조명 아래
날 사로잡은 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
잠시 난 모든 걸 다 지워시각에만 의존해
경이로운 눈빛으로
Oh oh 너만을 감상해
신경 쓴 화장이 더 번져갈수록아름다워 내버려둬 Oh oh
단정한 셔츠가 구겨져버려도
괜찮아 날 똑바로 봐 Eh eh yeah
어두운 조명 아래 또 시작되는 Move우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 Move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
(You got got the rhythmYou got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
어떤 표현도 어떤 문장도너를 모두 담아 낼 순 없겠지
우린 이대로 완벽할 테니
걱정 따윈 버려 그대로
그대로 Repeat
그대로 Repeat
(You got got the rhythmYou got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
(You got got the rhythmYou got got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 Move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
(You got got the rhythmYou got got the rhythm)
(You got got the rhythm
You got got the rhythm)

TÜRKÇE ÇEVİRİ

 Bu garip halinle sarhoş olup

Kendini bırakabilirsin

Ama benden kaçamazsın

Şu anda bu kadar dikkatsizleştiğimizde

Özenle taranmış saçın düğüm olabilir

Bırak öyle kalsın, sen güzelsin, oh oh

Düzgün duruşun gevşese bile

Önemli değil, bana dosdoğru bak, oh yeah  

Karanlık ışıkların altında oynamalar tekrar başlıyor

Senin zarif hareketlerin, gizemli bakışların

Berrak pencereye yansıyorsun, titreşen hareketlerinle

Bu garip duyguyla, bu nefes kesici çekicilikle

(Ritme sahipsin

Ritme sahipsin)

Karanlık ışıkların altında

Hareketlerin beni büyülüyor

Zarif jestlerin, gizemli bakışların

Bir anlığına her şeyi sildim

Sadece görüşüme dayanarak

Hayretle, oh oh, sadece sana bakıyorum

Özenerek yaptığın makyajın akabilir

Bırak öyle kalsın, sen güzelsin, oh oh

Ütülenmiş gömleklerin kırışsa da

Önemli değil, bana dosdoğru bak, eh eh yeah

Karanlık ışıkların altında oynamalar tekrar başlıyor

Senin zarif hareketlerin, gizemli bakışların

Berrak pencereye yansıyorsun, titreşen hareketlerinle

Bu garip duyguyla, bu nefes kesici çekicilikle

(Ritme sahipsin

Ritme sahipsin)

Karanlık ışıkların altında

Hareketlerin beni büyülüyor

Zarif jestlerin, gizemli bakışların

Ne bir yüz ifadesi, ne de bir tek cümle

Senin her şeyini anlatabilir

Çünkü olduğumuz gibi mükemmeliz biz

Endişelenme hiç

Aynen öyle, tekrar et

Aynen öyle, tekrar et

(Ritme sahipsin

Ritme sahipsin)

Karanlık ışıkların altında

Hareketlerin beni büyülüyor

Zarif jestlerin, gizemli bakışların

(Ritme sahipsin

Ritme sahipsin)

Karanlık ışıkların altında

Hareketlerin beni büyülüyor

Zarif jestlerin, gizemli bakışların

(Ritme sahipsin

Ritme sahipsin)

(Ritme sahipsin

Ritme sahipsin)

Korece: Music Naver