TWICE - LUV ME 歌詞 Şarkı Sözleri + Çeviri

TWICE - LUV ME 歌詞

Albüm: One More Time (JAPAN 1st SINGLE)Sözler: Yuka MatsumotoBesteleyen: Albin Nordqvist/Malin Johansson/Susumu KawaguchiYayın tarihi: 2017/10/18Dil: 日本語/ Japonca

KANJI

午後のチャイム　また夢に誘われて
眠いの　あくびでそう　がまんして
ランチで　だいすきをChoice　おなかいっぱい
あくび　手で隠して!

あれこれ　キミのこと　考えて
なぜでしょう?　浮いてたり　沈んだり
んっ?　頭のなか　Honey Apple Pie
甘すぎる衝撃

3日も　ヤダ　会えない　Baby
次はいつ?と聞けない　もういい!
はっきり言ってほしい　でもちょっとコワい
ほんとうのとこスキなの?

Baby LUV ME LUV ME LUV ME
キミにだけ　見せる笑顔
I need you by my side
ほら1歩まえ　近くて目眩
初めての恋みたい

ねぇ　ねぇ　恋の魔法ってあると思う
キミの声で元気にして
きっと素敵な世界だから
一緒に歩きたい　キラキラ
So, I’m in love with you

言葉が　また出ない　思いどおり
違うの　もっと優しいはずなのに
単純なの　あきれるくらいキミだらけ
誰よりも　きっとLove

結局　また　妄想　Baby
ウソはイヤね　今すぐCall me
待ってるだけじゃNO!　誰かのもの
手遅れになるまえに

Baby LUV ME LUV ME LUV ME
私だけ見ててほしい
I need you by my side
鏡に向かい　ほんのり　Make up
ちょっとキレイになったみたい?
ねぇ　ねぇ　Pinky Yellow Navy　今日のLucky Color ?
聞いてみたい　ふたりの未来
運命だから　引き寄せ合う
ちょっぴり苦しいけど…　キミのせい
So, I’m in love with you

憂鬱な月曜日にバイバイ
Come on!　楽しまなきゃ
どんな明日も　キミと手をつないだら
虹の橋ができる　Give me your love

Baby LUV ME LUV ME LUV ME
キミにだけ　見せる笑顔
I need you by my side
ほら1歩まえ　近くて目眩
初めての恋みたい
ねぇ　ねぇ　恋の魔法ってあると思う
キミの声で元気にして
きっと素敵な世界だから
一緒に歩きたい　キラキラ
So, I’m in love with you

TÜRKÇE ÇEVİRİ

Öğlen zili çaldığında tekrar rüyalara davet edildim

Uykuluyum esnemeye başlıyorum

Öğlen yemeğinde en sevdiğim şeyi yedim, doydum

Esnememi elimle saklıyorum

Senin hakkında onu bunu düşünüp durdum

Acaba neden ya uçuyorum ya da batıyorum merak ediyorum

Huh? Kafamın içi aynı bir elma turtası gibi

Tatlı bir etkisi oldu

Seni üç gün boyu göremeyeceğim bebeğim

Bir daha ki sefer ne zaman?

Daha açık şekilde söylemeni istiyorum ama korkuyorum

Benden hoşlandığın doğru mu ki?

Bebeğim sev beni sev beni sev beni

Sadece bana gösterdiğin gülüşünü görmek istiyorum

Senin yanımda olmana ihtiyacım var

Görüyor musun, bir adım daha atarsan başım daha da dönecek

İlk aşkım gibi

Hey hey, burda aşkın büyüsü var galiba

Çünkü sadece sesini duymak beni mutlu ediyor

Mükemmel bir dünya burası o yüzden

Bu ışıltının içinde beraber yürümek istiyorum

Sana aşığım demek ki

Tahmin ettiğim gibi sözcükler takıldı boğazıma gene

Biraz farklı ve arkadaşça bir şey

Senin tarafından büyülenmek daha kolay

Seni kesinlikle herkesten daha çok seviyorum

Bütün bu hayallerden sonra bebeğim

Yalan söylemeyeceğim o yüzden şimdi ara beni

Sadece beklemek yok artık, birileri

Çok geç olmadan

Bebeğim sev beni sev beni sev beni

Sadece bana bakmanı istiyorum

Senin yanımda olmana ihtiyacım var

Aynanın karşısında biraz makyaj yapıp

Biraz daha güzelleştim mi ne?

Hey hey, pembe sarı bugünün şanslı renkleri mi?

Geleceğimiz hakkında konuşmak istiyorum

Bu kader o yüzden birbirimizi çekiyoruz

Biraz acı verici ama bu senin suçun

Sana aşığım demek ki

Bye bye melankolik pazartesi

Hadi ama! Eğlenmeliyiz çokça

Yarında, eğer sen ve ben ele ele tutuşursak

Gökkuşağından köprü yapabilirim

Bana aşkını ver! Evet

Bebeğim sev beni sev beni sev beni

Sadece bana gösterdiğin gülüşünü görmek istiyorum

Senin yanımda olmana ihtiyacım var

Görüyor musun, bir adım daha atarsan başım daha da dönecek

İlk aşkım gibi

Hey hey, burda aşkın büyüsü var galiba

Çünkü sadece sesini duymak beni mutlu ediyor

Mükemmel bir dünya burası o yüzden

Bu ışıltının içinde beraber yürümek istiyorum

Sana aşığım demek ki

Sana aşığım demek ki